Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen enthalten wichtige rechtliche Bestimmungen. Mit dem Zugriff auf diese Website und deren Seiten erklären Sie, dass Sie diese Bestimmungen verstanden haben und anerkennen. Sollten Sie mit den nachfolgenden Bedingungen nicht einverstanden sein, unterlassen Sie jeglichen Zugriff auf die FKB Website und ihre Seiten (nachfolgend die «Website»).

 

1. Adressatenkreis und Einschränkungen

Die Website richtet sich ausschliesslich an natürliche und juristische Personen mit Wohnsitz bzw. Sitz in der Schweiz. Da es sich um eine Schweizer Website handelt, die auch in der Schweiz gehostet wird, wird davon ausgegangen, dass die Nutzer in der Schweiz wohnhaft sind. Die Nutzer erklären sich damit ausdrücklich einverstanden.

Die auf dieser Website vorgestellten Produkte und Dienstleistungen sind nicht für Personen bestimmt, die aufgrund von Staatsangehörigkeit, Sitz, Wohnsitz oder aus sonstigen Gründen einer Rechtsordnung unterliegen, welche die Geschäftstätigkeit ausländischer Finanzdienstleister verbietet oder einschränkt bzw. die den ihr unterliegenden juristischen und natürlichen Personen den Zugang zu Websites von ausländischen Finanzdienstleistern verbietet oder einschränkt. Personen, auf die solche Einschränkungen zutreffen, ist der Zugriff auf diese Website nicht gestattet. Dies gilt insbesondere für Personen mit Wohnsitz bzw. Sitz in den USA und in Kanada sowie in allen anderen Staaten, nach deren Rechtsordnung die Veröffentlichung finanzieller Informationen ausländischer Finanzdienstleister eingeschränkt oder untersagt ist.

Sämtliche von der Bank auf dieser Website zu informativen Zwecken vorgestellten Produkte und Dienstleistungen sind in der Schweiz zum Vertrieb zugelassen. Die auf dieser Website veröffentlichten Informationen sind nicht für Personen bestimmt, die aufgrund von Staatsangehörigkeit, Wohnsitz bzw. Sitz einer Rechtsordnung unterstehen, welche die Zulassung solcher Produkte und Dienstleistungen einschränkt.

Die Bank haftet nicht für die allfällige Übermittlung von Dokumenten über Dienstleistungen an Personen, die aufgrund der Gesetze und Reglemente ihres Domizillandes, aufgrund ihrer Staatsangehörigkeit oder wegen eines anderen Hinderungsgrunds solche Dienstleistungen nicht beanspruchen dürfen. Diesen Personen wird empfohlen, auf den Zugriff und die Benutzung unserer Website zu verzichten.

 

2. Haftungsausschluss

Die Bank verwendet alle zumutbare Sorgfalt bei der Auswahl der auf ihrer Website verbreiteten Informationen; dennoch kann sie deren Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder Vollständigkeit nicht garantieren. Sie behält sich das Recht vor, diese Informationen jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern.

Da nicht garantiert werden kann, dass die Datenübermittlung per Internet vollkommen sicher und zuverlässig ist, garantiert die Bank weder eine fehlerfreie Datenübermittlung noch gewährleistet sie, dass die auf ihrer Website aufgeführten Informationen nicht durch technische Ausfälle, Störungen oder rechtswidrige Eingriffe Dritter über das Internet verfälscht wurden.
Die Bank ergreift Massnahmen, um sicherzustellen, dass die Website keine bekannten Informatikviren enthält; dennoch obliegt es den Internetnutzern alle erforderlichen Massnahmen zu treffen, um ihr Endgerät zu schützen. Die Bank haftet keinesfalls für Schäden, die den Besuchern ihrer Website infolge Unterlassung dieser elementaren Vorsichtsmassnahmen entstehen könnten.

 

3. Kein Angebot, keine Empfehlung

Die Informationen auf dieser Website stellen weder eine Aufforderung zur Offertstellung noch ein Angebot oder eine Empfehlung für den Kauf/Verkauf von Wertpapieren oder Finanzinstrumenten oder für irgendwelche anderen Transaktionen dar. Dies gilt auch für Anlagetipps oder andere Dienstleistungsangebote. Die Informationen haben nur beschreibenden Charakter. Dienstleistungen oder Produkte sollten in jedem Fall nur nach einem Beratungsgespräch und/oder nach Kenntnisnahme der entsprechenden Verkaufsunterlagen erworben werden. Die entsprechenden Unterlagen sind bei den Kundenberatern der Bank, in allen Niederlassungen sowie online erhältlich. Der Kauf und Verkauf von Produkten und Dienstleistungen, die auf dieser Website beschrieben sind, fallen ausschliesslich in Ihre Verantwortung.

Die auf dieser Website aufgeführten Zinssätze sind Richtwerte und stellen kein Angebot dar. Sie können jederzeit geändert werden.

Die auf der Website enthaltenen Angaben stellen keine Hilfe zur Lösung von Rechts- oder Steuerfragen dar, noch sollten Anlage- oder sonstige Entscheide auf Basis dieser Informationen getroffen werden.

 

4. Copyright

Sofern nichts anderes erwähnt ist, gehören sämtliche Elemente auf der Website (insbesondere die Urheberrechte) ausschliesslich und vollumfänglich der Bank. Diese Elemente sind nur für Browsingzwecke frei nutzbar. Falls Elemente ganz oder teilweise in irgendeiner Form – elektronisch oder schriftlich – reproduziert werden, ist die ausdrückliche Nennung der FREIBURGER KANTONALBANK erforderlich.

 

5. Ungesicherte Daten

Wenn Sie diese Website oder die damit verlinkten Websites besuchen, werden Ihre Daten über ein offenes, allgemein zugängliches Netz übermittelt. Die Daten können demnach auch grenzüberschreitend übermittelt werden, selbst wenn sich Absender und Empfänger in der Schweiz befinden.

Da die Übermittlung über ein elektronisches Medium (insbesondere über eine Website, per E-Mail usw.) in der Regel unverschlüsselt erfolgt, können unbefugte Dritte die Informationen und Daten, die Sie an die Bank übermitteln bzw. sich von ihr übermitteln lassen, abfangen und lesen. Bitte beachten Sie, dass Absender und Empfänger auch bei verschlüsselter Übermittlung unverschlüsselt sind. Unbefugte Dritte können also Rückschlüsse auf allenfalls bestehende oder künftige Bankbeziehungen der Nutzer ziehen.

 

6. Gesicherte Daten

Die Datenübertragung via das e-banking-System und via Le Club der FKB ist gesichert. Die Nutzung der e-banking-Dienstleistungen unterliegt den Bedingungen für die e-banking-Leistungen der Freiburger Kantonalbank.

 

7. Personendaten

Die Bank kann zu Statistik-, Sicherheits-, Kontroll-, Management-, Marketing- sowie gesetzlichen und reglementarischen Zwecken (insbesondere mittels Cookies oder Zählpixel) Daten über die Besuchshäufigkeit der Website (einschliesslich der IP-Adresse der Nutzer) sammeln. Diese Daten sind anonym. Daten, anhand deren die Nutzer identifiziert werden können, darf die Bank nur sammeln, wenn die Nutzer diese freiwillig liefern. In diesem Fall darf die Bank diese Daten zu denselben Zwecken nutzen wie die Daten über die Besuchshäufigkeit der Website. Die bankinterne Übermittlung und Speicherung von Personendaten ist zeitlich begrenzt.

Die Bank kann aufgrund von gesetzlichen Bestimmungen oder von Verwaltungs- und Gerichtsentscheiden dazu verpflichtet werden, persönliche Daten an Dritte auszuhändigen.

 

8. Le Club der FKB

 

8.1 Mitglieder

FKB-Kunden, die Zugriff auf die e-banking-Dienstleistungen der FKB haben, sind automatisch auch Mitglieder von Le Club. Sie können sich mit ihren persönlichen e-banking-Zugangscodes bei Le Club einloggen. Beim Login in Le Club wird ausserdem auch automatisch eine Verbindung zu den e‑banking‑Dienstleistungen hergestellt.

 

8.2 Inhalt

Le Club der FKB lädt zu Events und Wettbewerben ein, die von der FKB oder ihren Partnern organisiert werden. Er präsentiert ausserdem speziell auf bestimmte Alters- und Kundengruppen zugeschnittene Sonderangebote. Es besteht keinerlei Vertrags- oder Bestellzwang. Des Weiteren profitieren die Inhaber von Maestro-Karten von besonderen Vorteilen.

Die Zahl der Einladungen für Events ist begrenzt. Sollten keine mehr verfügbar sein, sind Beanstandungen ausgeschlossen.

 

8.3 Wettbewerbe für Mitglieder von Le Club der FKB

Die Teilnahme an den Wettbewerben geht mit keinerlei Vertrags- oder Bestellverpflichtungen einher. Es ist nicht zulässig, mehrmals am selben Wettbewerb teilzunehmen. Nicht teilnahmeberechtigt sind Mitarbeitende der FKB sowie ihre Familie (Ehepartner/innen, eingetragene Partner/innen, Kinder). Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Die Gewinne können nicht in Bargeld umgetauscht werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Teilnehmenden anerkennen diese Bedingungen.

 

9. Online-Bestellung von Produkten

Die Online-Bestellung von Produkten steht nur in der Schweiz domizilierten Personen offen, die bereits Kundin/Kunde der FKB sind. Die Bank prüft jede Bestellung und kann eine solche auch abweisen. Personen, die noch nicht Kundin/Kunde sind, wenden sich bitte an eine der FKB Niederlassungen.

 

10. Haftungsausschluss

Jegliche Haftung der Bank (einschliesslich bei Fahrlässigkeit) für Schäden oder Folgeschäden, die sich aus dem Zugriff auf die Elemente dieser Website oder aus deren Benutzung (bzw. aus der Unmöglichkeit des Zugriffs oder der Benutzung) ergeben, ist ausgeschlossen. Ausgeschlossen ist ausserdem auch jegliche Haftung der Bank im Falle einer rechtswidrigen Reproduktion ihrer Website zwecks Datendiebstahls (z.B. Phishing).

 

11. Verlinkte Websites

Die Bank haftet nicht für den Inhalt der mit ihrer Website verlinkten Websites. Die Nutzer verwenden die Links, die zu anderen Websites oder zu Seiten ausserhalb dieser Website führen, auf eigene Gefahr.

 

12. Salvatorische Klausel

Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen nichtig sein, wird die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen dadurch nicht eingeschränkt.

 

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Sämtliche Rechtsbeziehungen zwischen den Nutzern der Website und der Bank unterliegen dem schweizerischen Recht. Der Gerichtsstand für alle sich aus der Benutzung dieser Website ergebenden Rechtsstreitigkeiten wird durch die zwingenden gesetzlichen Bestimmungen definiert. Fehlen solche Bestimmungen, ist der Gerichtstand Freiburg.

 

14. Änderungen der Nutzungsbedingungen

Die Bank behält sich das Recht vor, die Nutzungsbedingungen der Website jederzeit zu ändern. Es gilt jeweils die auf der Website aufgeschaltete Fassung der Nutzungsbedingungen. Mit dem Zugriff auf die Website erklären sich die Nutzer ausdrücklich mit den neuen Nutzungsbedingungen der Website einverstanden.

 

 

Terms and conditions

The following information contains legally relevant provisions. By accessing this website and its subpages, you confirm to have understood the meaning of these provisions and declare to accept the content. If you do not agree with the conditions below, please refrain from accessing the BCF website and its subpages (hereinafter referred to as “website”).

 

1. Recipients and restrictions

This website is intended exclusively for natural and legal persons who live or have their headquarters in Switzerland. It may be further noted that the present website, being a Swiss site, hosted in Switzerland, the user is considered to be domiciled in Switzerland. The user expressly agrees to this.

The products and services presented on this website are not intended for any persons who, based on their nationality, headquarters, domicile or for any other reasons, are subject to a legislation which prohibits (or restricts) foreign financial service providers from engaging in business activities at these locations, or which prohibits or restricts natural and legal persons subject to this legal system from accessing websites of foreign financial service providers. Access to this website is prohibited to all persons subject to these restrictions. This applies in particular to persons domiciled in the USA and Canada as well as any other countries whose laws restrict or prohibit the publication of financial information of foreign financial service providers.

The bank notes that products and services presented on this website are authorized for sale in Switzerland. The information published on this website is not intended for any persons who are citizens or living in a country, or having their headquarters in a country where the admission of such products and services is restricted.

The bank assumes no responsibility for the transmission of documents relating to services that would not be allowed by the laws and regulations of the country of your domicile, due to your nationality or for any other reason. In such a case, it is recommended to the persons concerned to refrain from accessing and using our website.

 

2. Exclusion of guarantee

The bank strives to select the information published on this site with the utmost care; it cannot however provide any guarantee with regard to the accuracy, reliability or completeness. It reserves the right to modify at any time and without prior warning.

To the extent that it is not possible to fully guarantee the security or reliability of transmissions on the Internet, the bank does not guarantee error-free data transmission, nor does it guarantee that the information found on the website has not been corrupted due to technical failures, faults, or by unauthorised third party interventions on the Internet network.

The bank takes action in order to assure that the website’s content contains no known viruses, but Internet users should equally take the necessary precautions in order to protect their computers. For persons not having taken such basic precautions, the bank accepts no liability for damages incurred on visiting the website.

 

3. Absence of offer or recommendation

All information published on this website constitute neither an offer nor an invitation or a recommendation to purchase or sell securities or financial instruments, or any other transaction. This also applies to investment advice or other service offers. This information is purely for description purposes. Services and products should fundamentally only be purchased on the basis of a corresponding consultation and/or after consulting the current sales documents. These documents can be obtained from the customer advisers at the bank, either in the branch or on the website. You are solely responsible for the purchase and sale of services and products described on this website.

Interest rates indicated on the website are indicative, and do not constitute an offer. They can be modified at any time.

The information contained on this website does not constitute a basis for any decision-making relating to any legal or tax-related issues, nor should any investment decisions or other decisions be made on the basis of such information.

 

4. Copyright

Unless otherwise specified, the entire contents found on this website belong exclusively and in their entirety to the bank (in particular copyright). They can only be used for consultation. Any reproduction, either partial or full, used in any form (electronic or written) should expressly be marked BANQUE CANTONALE DE FRIBOURG.

 

5. Transmission of unsecured data

If you visit this website or any websites linked to this website, your data will be transmitted via an open network, publicly accessible. The data can also be transmitted across national borders, even if both sender and recipient are located in Switzerland.

Since the information or data which you transmit to the bank, or which is transmitted by the bank, via an electronic medium, in particular via a website, e-mail, etc. is normally not encrypted, unauthorized third parties may be able to intercept and view this information or data. Note that, even if the transmitted data is encrypted, neither the sender nor the recipient are. Such unauthorized third parties may be able to draw conclusions on any bank-customer relationships that exist or may exist in the future.

 

6. Transmission of secured data

Information transmitted via e-banking and the BCF club is secure. The use of e-banking services is subject to the e-banking services’ terms and conditions.

 

7. Personal data

The bank may collect data (particularly by means of “cookies” or “web bugs”) regarding the frequentation of this website (including the user’s IP address), which is used for statistical, safety, system supervision, management and marketing purposes, as well as for the fulfilment of legal and regulatory obligations. This data remains anonymous. The bank will not collect any personal data that may identify the user personally, unless provided voluntarily by the user. In such a case, the bank may use this data for the same means regarding the frequentation of the website. Within the bank, personal data is transmitted and stored for a limited amount of time only.

The bank may have to transfer personal data to third parties under legal provisions or judicial or administrative decisions.

 

8. The BCF Club

 

8.1 Members

Members of the Club are those who have access to the bank’s e-banking services. Access to the club is given by using the same access codes used for the e-banking services.What is more, this same access automatically establishes a connection to the e-banking services.

 

8.2 Content

The BCF club sends out invitations for events and competitions (organised by the BCF or its partners). It also offers promotional products that target the client according to age and situation, as well as offering advantages to Maestro cardholders. These offers do not, however, hold any obligation to order or purchase.

The number of invitations to events is limited. No objection can be made in the event of unavailability.

 

8.3 Competitions open to BCF Club members

Participation in competitions holds neither obligation to order nor conclusion of contract. One participation only is allowed per person, per competition. BCF collaborators and their family (including spouse, children or registered partner) are not allowed to participate. Winners are informed by post. Winnings cannot be converted into cash. No contestation is accepted. Participants accept these terms and conditions.

 

9. Ordering products online

Ordering products online is open for all persons living in Switzerland who are already clients. Each order is analysed by the bank, and may be refused. Persons who are not clients, however, are invited to present themselves at one of our branches.

 

10. Exclusion of liability

The bank shall not be liable in any way, including negligence, for direct or indirect damages which may be caused, whether from access to this website, its use, its unavailability or its non-accessibility. Similarly, the bank shall not be held responsible in the case of illegal copying from its website by third parties for data theft (for example, phishing).

 

11. Associated websites

The bank assumes no responsibility for the content of associated websites. Access to pages not belonging to this website or any other website is done so at your own risk.

 

12. Partial invalidity

The invalidity of one or more dispositions of these terms and conditions does not affect the validity of the other dispositions.

 

13. Applicable law and place of jurisdiction

All legal relationships between the user of this website and the bank are subject to Swiss law. The exclusive place of jurisdiction for disputes arising from the use of this website is determined by the mandatory statutory laws. In the absence of such laws, the place of jurisdiction is Fribourg.

 

14. Changes in the terms and conditions

The bank reserves the right to change the terms and conditions of this website at any time. The latest version of the terms and conditions are found on this website. By consulting and using this website, the user expressly accepts the new terms and conditions of this website.